Il sospetto dei ricercatori è che la sostanza inquinante riscontrata nei succhi derivi dagli imballaggi,e non dai succhi stessi: in modo particolare da quelli in Pet (polietilene tereftalato: la tipica plastica delle bottiglie) e TetraPak. L'ipotesi più probabile, infatti, è che l'acido citrico presente nei succhi potrebbe aver accelerato il processo di "passaggio" della sostanza dai contenitori alle bibite.
 
Poiché l’antimonio è una sostanza ad elevata tossicità, da tempo la Commissione europea ha stabilito che non può essere presente nelle acque destinate al consumo umano in concentrazione superiore a 0,005 milligrammi per litro, ma non esiste legge che indichi un limite massimo anche negli altri prodotti. In ogni caso, occorrono ulteriori studi per stabilire quali siano i limiti sicuri anche per i succhi di frutta. Un'esigenza, quella di approfondire la ricerca, rilanciata anche dalla Royal Society of Chemistry britannica.